Aves

Livro Vermelho dos Vertebrados de Portugal, 2005. Aves.

Nomes científicos    A  |  B  |  C  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  J  |   L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  R  | S  |  T  |  U

Nomes comuns        A  |  B  |  C  |  E  |  F  |  G  |  M  |  N  |  O  |  P  |  R  |  S  |  T  |  Z

 

Nomes científicos

Nota: desde o ano de publicação do Livro Vermelho dos Vertebrados de Portugal até à atualidade, algumas espécies viram mudados os seus nomes científicos.


A
Accipiter gentilis [PDF 112 KB] - açor
Acrocephalus paludicola [PDF 142 KB] - felosa-aquática
Acrocephalus scirpaceus [PDF 153 KB] - rouxinol-dos-caniços, rouxinol-pequeno-dos-caniços
Actitis hypoleucos [PDF 148 KB] - maçarico-das-rochas
Aegypius monachus [PDF 164 KB] - abutre-preto
Anas clypeata [PDF 167 KB] - pato-colhereiro, pato-trombeteiro
Anas crecca [PDF 133 KB] - marrequinha, marreco (Açores)
Anas platyrhynchos [PDF 134 KB] - pato-real
Anas strepera [PDF 179 KB] - frisada
Anser anser [PDF 160 KB]- ganso-bravo
Anthus berthelotii berthelotii [PDF 114 KB] - corre-caminhos
Anthus spinoletta [PDF 161 KB] - petinha-ribeirinha
Anthus trivialis [PDF 150 KB] - petinha-das-árvores
Apus pallidus [PDF 112 KB] - andorinhão-pálido, andorinha-do-mar (Madeira)
Aquila adalberti [PDF 150 KB] - águia-imperial
Aquila chrysaetos [PDF 168 KB] - águia-real
Ardea cinerea [PDF 110 KB] - garça-real, garça-cinzenta
Ardea purpurea [PDF 148 KB] - garça-vermelha, garça-imperial
Ardeola ralloides [PDF 157 KB] - papa-ratos
Arenaria interpres [PDF 123 KB] - rola-do-mar
Asio flammeus [PDF 173 KB] - coruja-do-nabal
Asio otus [PDF 164 KB] - bufo-pequeno, mocho (Açores)
Aythya ferina [PDF 166 KB] - zarro
Aythya fuligula [PDF 174 KB] - negrinha, zarro-negrinha

 

B
Botaurus stellaris [PDF 159 KB] - abetouro
Bubo bubo [PDF 178 KB] - bufo-real
Bulweria bulwerii [PDF 143 KB] - alma-negra, pardela-de-bulwer
Burhinus oedicnemus [PDF 143 KB] - alcaravão

C
Calandrella rufescens [PDF 115 KB] - calhandrinha-das-marismas
Calidris canutus [PDF 135 KB] - seixoeira
Calidris ferruginea [PDF 110 KB] - pilrito-de-bico-comprido
Calidris maritima [PDF 114 KB] - pilrito-escuro
Calonectris diomedea [PDF 136 KB] - cagarra, pardela-de-bico-amarelo, cagarro (Açores)
Caprimulgus europaeus [PDF 157 KB] - noitibó-cinzento
Caprimulgus ruficollis [PDF 154 KB] -  noitibó-de-nuca-vermelha
Cercotrichas galactotes [PDF 144 KB] - solitário, rouxinol-do-mato
Charadrius alexandrinus [PDF 143 KB] - borrelho-de-coleira-interrompida, rolinha-da-praia (Madeira)
Chlidonias hybrida [PDF 153 KB] - gaivina-dos-pauis
Ciconia nigra [PDF 150 KB] - cegonha-preta
Circaetus gallicus [PDF 173 KB] - águia-cobreira
Circus aeruginosus [PDF 165 KB] - águia-sapeira, tartaranhão-ruivo-dos-pauis
Circus cyaneus [PDF 156 KB] - tartaranhão-cinzento, tartaranhão-azulado
Circus pygargus [PDF 165 KB] - águia-caçadeira, tartaranhão-caçador
Clamator glandarius [PDF 150 KB] - cuco-rabilongo
Columba oenas [PDF 147 KB] - seixa, pombo-bravo
Columba palumbus [PDF 116 KB] - pombo-torcaz
Columba trocaz [PDF 142 KB] - pombo-da-madeira, pombo-trocaz
Columba livia [PDF 152 KB] - pombo-das-rochas
Coracias garrulus [PDF 155 KB] - rolieiro
Corvus corax [PDF 117 KB] - corvo
Coturnix coturnix [PDF 119 KB] - codorniz

E
Egretta garzetta [PDF 102 KB] - garça-branca
Elanus caeruleus [PDF 161 KB] - peneireiro-cinzento
Emberiza citrinella [PDF 115 KB] - escrevedeira-amarela
Emberiza hortulana [PDF 113 KB] - sombria
Emberiza schoeniclus [PDF 115 KB] - escrevedeira-dos-caniços

F
Falco columbarius [PDF 160 KB] - esmerilhão
Falco naumanni [PDF 152 KB] - francelho, peneireiro-das-torres
Falco peregrinus [PDF 167 KB] - falcão-peregrino
Falco subbuteo [PDF 154 KB] - ógea
Fringilla montifringilla [PDF 115 KB] - tentilhão-montês
Fulica cristata [PDF 152 KB] - galeirão-de-crista 

 
Gallinago gallinago [PDF 152 KB] - narceja
Gallinula chloropus [PDF 150 KB] - galinha-d'água
Gelochelidon nilotica [PDF 152 KB] - tagaz, gaivina-de-bico-preto
Glareola pratincola [PDF 110 KB] - perdiz-do-mar
Grus grus [PDF 144 KB] - grou
Gyps fulvus [PDF 185 KB] - grifo
 
 
Haematopus ostralegus [PDF 114 KB] - ostraceiro
Hieraaetus fasciatus [PDF 161 KB] atual Aquila fasciata águia-de-bonelli, águia-perdigueira 
Hieraaetus pennatus [PDF 176 KB] atual Aquila pennata - águia-calçada
Hippolais opaca [PDF 143 KB] - felosa-pálida
 
 

I
Ixobrychus minutus [PDF 193 KB] - garçote, garça-pequena

 
Jynx torquilla [PDF 156 KB] - torcicolo
 

Lanius collurio [PDF 140 KB] - picanço-de-dorso-ruivo, picanço-de-dorso-vermelho
Lanius senator [PDF 142 KB] - picanço-barreteiro
Larus audouinii [PDF 150 KB] - gaivota-de-audouin
Larus fuscus [PDF 118 KB] - gaivota-de-asa-escura
Locustella luscinioides [PDF 146 KB] - cigarrinha-ruiva, felosa-unicolor
Loxia curvirostra [PDF 163 KB] - cruza-bico
Lymnocryptes minimus [PDF 114 KB] - narceja-galega

 

M
Melanita nigra [PDF 134 KB] - negrola, pato-negro
Melanocorypha calandra [PDF 146 KB] - calhandra-real, calhandra
Mergus serrator [PDF 163 KB] - merganso-de-poupa
Milvus milvus [PDF 161 KB] - milhafre-real, milhano
Monticola saxatilis [PDF 151 KB] - melro-das-rochas
Muscicapa striata [PDF 151 KB] - taralhão-cinzento, papa-moscas-cinzento 

 
Neophron percnopterus [PDF 158 KB] - britango, abutre-do-egito
Netta rufina [PDF 162 KB] - pato-de-bico-vermelho
Numenius phaeopus [PDF 150 KB] - maçarico-galego
Nycticorax nycticorax [PDF 151 KB] - goraz
 
 

O
Oceanodroma castro [PDF 164 KB] - roquinho, paínho da Madeira, angelito (Açores), roque-de-castro (Madeira)
Oenanthe hispanica [PDF 144 KB] - chasco-ruivo
Oenanthe leucura [PDF 146 KB] - chasco-preto
Otis tarda [PDF 151 KB] - abetarda
Otus scops [PDF 167 KB] - mocho-d'orelhas

 
P 
Pandion haliaetus [PDF 154 KB] - águia-pesqueira, guincho
Passer hispaniolensis [PDF 148 KB] - pardal-espanhol
Pelagodroma marina [PDF 118 KB] - calcamar, paínho-de-ventre-branco
Pernis apivorus [PDF 160 KB] - bútio-vespeiro, falcão-abelheiro
Petronia petronia [PDF 113 KB] - pardal-francês, pardal-da-terra (Madeira)
Phalacrocorax aristotelis [PDF 167 KB] - galheta, corvo-marinho-de-crista
Philomachus pugnax [PDF 106 KB] - combatente
Phoenicopterus roseus [PDF 138 KB] - flamingo
Platalea leucorodia [PDF 141 KB] - colhereiro
Podiceps nigricollis [PDF 127 KB] - cagarraz, mergulhão-de-pescoço-preto  
Porphyrio porphyrio [PDF 153 KB] - camão, caimão, galinha-sultana
Porzana porzana [PDF 148 KB] - franga-d'água-malhada, franga-d'água-grande
Porzana pusilla [PDF 152 KB] - franga-d'água-pequena
Prunella collaris [PDF 111 KB] - ferreirinha-serrana, ferreirinha-alpina
Pterocles alchata [PDF 154 KB] - ganga, cortiçol-de-barriga-branca
Pterocles orientalis [PDF 158 KB] - cortiçol-de-barriga-preta
Pterodroma feae [PDF 135 KB] - gon-gon, freira-do-bugio
Pterodroma madeira [PDF 139 KB] - freira, freira-da-madeira
Puffinus assimilis [PDF 155 KB] - pintainho, frulho (Açores)
Puffinus mauretanicus [PDF 154 KB] - fura-bucho, pardela-das-baleares
Puffinus puffinus [PDF 137 KB] - fura-bucho-do-atlântico, pardela-sombria, estapagado (Açores), patagarro (Madeira)
Pyrrhocorax pyrrhocorax [PDF 151 KB] - gralha-de-bico-vermelho
Pyrrhula murina [PDF 144 KB] - priôlo
 

R
Recurvirostra avosetta [PDF 101 KB] - alfaiate
Regulus regulus sanctae mariae [PDF 117 KB] - estrelinha-de-poupa, estrelinha (Açores)
Remiz pendulinus [PDF 105 KB] - chapim-de-mascarilha, chapim-de-faces-pretas

S
Saxicola rubetra [PDF 143 KB] - cartaxo-nortenho
Scolopax rusticola
[PDF 189 KB] - galinhola
Sterna albifrons [PDF 142 KB] atual Sternula albifrons - chilreta, andorinha-do-mar-anã
Sterna caspia [PDF 116 KB] - garajau-grande, gaivina-de-bico-vermelho
Sterna dougallii [PDF 146 KB] - gaivina-rosada, andorinha-do-mar-rosada
Sterna hirundo [PDF 146 KB] - gaivina, andorinha-do-mar-comum, garajau (Açores e Madeira)
Sterna sandvicensis [PDF 141 KB] - garajau
Sylvia borin [PDF 108 KB] - toutinegra-das-figueiras, felosa-das-figueiras
Sylvia conspicillata [PDF 143 KB] - toutinegra-tomilheira, cigarrinho (Madeira)
Sylvia hortensis [PDF 111 KB] - toutinegra-real

 

T
Tachymarptis melba [PDF 140 KB] - andorinhão-real
Tetrax tetrax [PDF 144 KB] - sisão
Tringa erythropus [PDF 101 KB] - perna-vermelha-bastardo, perna-vermelha-escuro
Tringa nebularia [PDF 105 KB] - perna-verde
Tringa ochropus [PDF 105 KB] - maçarico-bique-bique
Tringa totanus [PDF 103 KB] - perna-vermelha
Turdus philomelos [PDF 143 KB] - tordo-pinto, tordo-músico
Turdus pilaris [PDF 118 KB] - tordo-zornal
Turdus torquatus [PDF 113 KB] - melro-de-colar, melro-de-peito-branco
 

U
Upupa epops [PDF 111 KB] - poupa
Uria aalge [PDF 150 KB] - airo

 

Nomes comuns
Nota: os nomes comuns de algumas aves variam conforme as regiões do país, por isso, na listagem abaixo, encontra mais do que uma entrada para algumas espécies. Quando os nomes comuns de uma espécie se sucedem em ordem alfabética, optou-se por colocar apenas numa linha os dois, ex.: "Milhafre-real e milhano" aparecem na mesma linha, evitando assim duplicações, em linhas seguidas, da mesma espécie, neste caso da Milvus milvus.
 

A
Abetarda - Otis tarda [PDF 151 KB]
Abetouro - Botaurus stellaris [PDF 159 KB]
Abutre-do-egito, britango - Neophron percnopterus [PDF 158 KB]
Abutre-preto - Aegypius monachus [PDF 164 KB]
Açor Accipiter gentilis [PDF 112 KB]
Águia-caçadeira, tartaranhão-caçador - Circus pygargus [PDF 165 KB]
Águia-calçada  - Hieraaetus pennatus [PDF 176 KB] atual Aquila pennata
Águia-cobreira - Circaetus gallicus [PDF 173 KB]
Águia-de-bonelli, águia-perdigueira  Hieraaetus fasciatus [PDF 161 KB] atual Aquila fasciata
Águia-imperial - Aquila adalberti [PDF 150 KB]
Águia-perdigueira, águia-de-bonelli - Hieraaetus fasciatus [PDF 161 KB] atual Aquila fasciata
Águia-pesqueira, guincho - Pandion haliaetus [PDF 154 KB]
Águia-real Aquila chrysaetos [PDF 168 KB]
Águia-sapeira, tartaranhão-ruivo-dos-pauis - Circus aeruginosus [PDF 165 KB]
Airo - Uria aalge [PDF 150 KB]
Alcaravão - Burhinus oedicnemus [PDF 143 KB]
Alfaiate Recurvirostra avosetta [PDF 101 KB]
Alma-negra, pardela-de-bulwer - Bulweria bulwerii [PDF 143 KB]
Andorinha-do-mar (Madeira), andorinhão-pálidoApus pallidus [PDF 112 KB]
Andorinha-do-mar-anã, chilreta - Sterna albifrons [PDF 142 KB] atual Sternula albifrons
Andorinha-do-mar-comum, garajau (Açores e Madeira), gaivina - Sterna hirundo [PDF 146 KB]
Andorinha-do-mar-rosada, gaivina-rosada - Sterna dougallii [PDF 146 KB]
Andorinhão-pálido, andorinha-do-mar (Madeira) Apus pallidus [PDF 112 KB]
Andorinhão-real - Tachymarptis melba [PDF 140 KB]
Angelito (Açores), roquinho, paínho-da-madeira, roque-de-castro (Madeira) - Oceanodroma castro [PDF 164 KB] 

B
Borrelho-de-coleira-interrompida, rolinha-da-praia (Madeira) - Charadrius alexandrinus [PDF 143 KB]
Britango, abutre-do-egito - Neophron percnopterus [PDF 158 KB]
Bufo-pequeno, mocho (Açores) - Asio otus [PDF 164 KB]
Bufo-real - Bubo bubo [PDF 178 KB]
Bútio-vespeiro, falcão-abelheiro - Pernis apivorus [PDF 160 KB]

 

C
Cagarra, cagarro (Açores), pardela-de-bico-amarelo Calonectris diomedea [PDF 136 KB]
Cagarraz, mergulhão-de-pescoço-preto - Podiceps nigricollis [PDF 127 KB]
Cagarro (Açores), cagarra, pardela-de-bico-amarelo - Calonectris diomedea [PDF 136 KB]
Calcamar, paínho-de-ventre-branco - Pelagodroma marina [PDF 118 KB] 
Calhandra, calhandra-real - Melanocorypha calandra [PDF 146 KB]
Calhandrinha-das-marismas - Calandrella rufescens [PDF 115 KB]
Camão, caimão, galinha-sultana - Porphyrio porphyrio [PDF 153 KB]
Cartaxo-nortenho - Saxicola rubetra [PDF 143 KB]
Cegonha-preta - Ciconia nigra [PDF 150 KB]
Chapim-de-faces-pretas, chapim-de-mascarilha - Remiz pendulinus [PDF 105 KB]
Chasco-preto - Oenanthe leucura [PDF 146 KB]
Chasco-ruivo - Oenanthe hispanica [PDF 144 KB]
Chilreta, andorinha-do-mar-anã - Sterna albifrons [PDF 142 KB] atual Sternula albifrons
Cigarrinha-ruiva, felosa-unicolor - Locustella luscinioides [PDF 146 KB]
Cigarrinho (Madeira), toutinegra-tomilheira - Sylvia conspicillata [PDF 143 KB]
Codorniz - Coturnix coturnix [PDF 119 KB]
Colhereiro - Platalea leucorodia [PDF 141 KB]
Combatente - Philomachus pugnax [PDF 106 KB]
Corre-caminhos - Anthus berthelotii berthelotii [PDF 114 KB]
Cortiçol-de-barriga-branca, ganga - Pterocles alchata [PDF 154 KB]
Cortiçol-de-barriga-preta - Pterocles orientalis [PDF 158 KB]
Coruja-do-nabal - Asio flammeus [PDF 173 KB]
Corvo - Corvus corax [PDF 117 KB]
Corvo-marinho-de-crista, galheta - Phalacrocorax aristotelis [PDF 167 KB]
Cruza-bico - Loxia curvirostra [PDF 163 KB]
Cuco-rabilongo - Clamator glandarius [PDF 150 KB]

 

E
Escrevedeira-amarela - Emberiza citrinella [PDF 115 KB]
Escrevedeira-dos-caniços - Emberiza schoeniclus [PDF 115 KB]
Esmerilhão - Falco columbarius [PDF 160 KB]
Estapagado (Açores), fura-bucho-do-atlântico, pardela-sombria, patagarro (Madeira) - Puffinus puffinus [PDF 137 KB]
Estrelinha (Açores), estrelinha-de-poupa - Regulus regulus sanctae mariae [PDF 117 KB]

 

F
Falcão-abelheiro, bútio-vespeiro - Pernis apivorus [PDF 160 KB]
Falcão-peregrino - Falco peregrinus [PDF 167 KB]
Felosa-aquática Acrocephalus paludicola [PDF 142 KB]
Felosa-das-figueiras, toutinegra-das-figueiras - Sylvia borin [PDF 108 KB]
Felosa-pálida - Hippolais opaca [PDF 143 KB]
Felosa-unicolor, cigarrinha-ruiva - Locustella luscinioides [PDF 146 KB]
Ferreirinha-alpina, ferreirinha-serrana - Prunella collaris [PDF 111 KB]
Flamingo - Phoenicopterus roseus [PDF 138 KB]
Francelho, peneireiro-das-torres - Falco naumanni [PDF 152 KB]
Franga-d'água-grande, franga-d'água-malhada - Porzana porzana [PDF 148 KB]
Franga-d'água-pequena - Porzana pusilla [PDF 152 KB]
Freira, freira-da-madeira - Pterodroma madeira [PDF 139 KB]
Freira-do-bugio, gon-gon - Pterodroma feae [PDF 135 KB]
Frisada - Anas strepera [PDF 179 KB]
Frulho (Açores), pintainho - Puffinus assimilis [PDF 155 KB]
Fura-bucho, pardela-das-baleares - Puffinus mauretanicus [PDF 154 KB]
Fura-bucho-do-atlântico, pardela-sombria, estapagado (Açores), patagarro (Madeira) - Puffinus puffinus [PDF 137 KB]

 

G
Gaivina, andorinha-do-mar-comum, garajau (Açores e Madeira) - Sterna hirundo [PDF 146 KB]
Gaivina-de-bico-preto, tagaz - Gelochelidon nilotica [PDF 152 KB]
Gaivina-de-bico-vermelho, garajau-grande - Sterna caspia [PDF 116 KB]
Gaivina-dos-pauis - Chlidonias hybrida [PDF 153 KB]
Gaivina-rosada, andorinha-do-mar-rosada - Sterna dougallii [PDF 146 KB]
Gaivota de Audouin - Larus audouinii [PDF 150 KB]
Gaivota-de-asa-escura - Larus fuscus [PDF 118 KB]
Galeirão-de-crista - Fulica cristata [PDF 152 KB]
Galheta, corvo-marinho-de-crista - Phalacrocorax aristotelis [PDF 167 KB]
Galinha-d'água - Gallinula chloropus [PDF 150 KB]
Galinha-sultana, camão, caimão - Porphyrio porphyrio [PDF 153 KB]
Galinhola - Scolopax rusticola [PDF 189 KB]
Ganga, cortiçol-de-barriga-branca - Pterocles alchata [PDF 154 KB]
Ganso-bravo - Anser anser [PDF 160 KB]
Garajau - Sterna sandvicensis [PDF 141 KB]
Garajau (Açores e Madeira), gaivina, andorinha-do-mar-comum - Sterna hirundo [PDF 146 KB]
Garajau-grande, gaivina-de-bico-vermelho - Sterna caspia [PDF 116 KB]
Garça-branca - Egretta garzetta [PDF 102 KB]
Garça-cinzenta, garça-real - Ardea cinerea [PDF 110 KB]
Garça-imperial, garça-vermelha - Ardea purpurea [PDF 148 KB]
Garça-pequena, garçote - Ixobrychus minutus [PDF 193 KB]
Garça-real, garça-cinzenta - Ardea cinerea [PDF 110 KB]
Garça-vermelha, garça-imperial - Ardea purpurea [PDF 148 KB]
Garçote, garça-pequena - Ixobrychus minutus [PDF 193 KB]
Gon-gon, freira-do-bugio - Pterodroma feae [PDF 135 KB]
Goraz - Nycticorax nycticorax [PDF 151 KB]
Gralha-de-bico-vermelho - Pyrrhocorax pyrrhocorax [PDF 151 KB]
Grifo - Gyps fulvus [PDF 185 KB]
Grou - Grus grus [PDF 144 KB]
Guincho, águia-pesqueira - Pandion haliaetus

 

M
Maçarico-bique-bique - Tringa ochropus [PDF 105 KB]
Maçarico-das-rochas Actitis hypoleucos [PDF 148 KB]
Maçarico-galego - Numenius phaeopus [PDF 150 KB] 
Marrequinha, marreco (Açores) - Anas crecca [PDF 133 KB]
Melro-das-rochas - Monticola saxatilis [PDF 151 KB]
Melro-de-colar, melro-de-peito-branco - Turdus torquatus [PDF 113 KB]
Merganso-de-poupa - Mergus serrator [PDF 163 KB]
Mergulhão-de-pescoço-preto, cagarraz - Podiceps nigricollis [PDF 127 KB]
Milhafre-real, milhano - Milvus milvus [PDF 161 KB]
Mocho (Açores), bufo-pequeno - Asio otus [PDF 164 KB]
Mocho-d'orelhas - Otus scops [PDF 167 KB]
 

N
Narceja - Gallinago gallinago [PDF 152 KB]
Narceja-galega - Lymnochryptes minimus [PDF 114 KB]
Negrinha, zarro-negrinha - Aythya fuligula [PDF 174 KB]
Negrola, pato-negro - Melanita nigra [PDF 134 KB]
Noitibó-cinzento - Caprimulgus europaeus [PDF 157 KB]
Noitibó-de-nuca-vermelha Caprimulgus ruficollis [PDF 154 KB]

O
Ógea - Falco subbuteo [PDF 154 KB]
Ostraceiro Haematopus ostralegus [PDF 114 KB]
 

P
Paínho-da-madeira, roquinho, angelito (Açores), roque-de-castro (Madeira) - Oceanodroma castro [PDF 164 KB]
Paínho-de-ventre-branco, calcamar - Pelagodroma marina [PDF 118 KB]
Papa-moscas-cinzento, taralhão-cinzento - Muscicapa striata [PDF 151 KB]
Papa-ratos - Ardeola ralloides [PDF 157 KB]
Pardal-da-terra (Madeira), pardal-francês - Petronia petronia [PDF 113 KB]
Pardal-espanhol - Passer hispaniolensis [PDF 148 KB]
Pardal-francês, pardal-da-terra (Madeira) - Petronia petronia [PDF 113 KB]
Pardela-das-baleares, fura-bucho - Puffinus mauretanicus [PDF 154 KB]
Pardela-de-bico-amarelo, cagarra, cagarro (Açores) - Calonectris diomedea [PDF 136 KB]
Pardela-de-bulwer, alma-negra - Bulweria bulwerii [PDF 143 KB]
Pardela-sombria, patagarro (Madeira), fura-bucho-do-atlântico, estapagado (Açores) Puffinus puffinus [PDF 137 KB]
Pato-colhereiro, pato-trombeteiro - Anas clypeata [PDF 167 KB]
Pato-de-bico-vermelho - Netta rufina [PDF 162 KB]
Pato-negro, negrola - Melanita nigra [PDF 134 KB]
Pato-real - Anas platyrhynchos [PDF 134 KB]
Pato-trombeteiro, pato-colhereiro - Anas clypeata [PDF 167 KB]
Peneireiro-cinzento - Elanus caeruleus [PDF 161 KB]
Peneireiro-das-torres, francelho - Falco naumanni [PDF 152 KB]
Perdiz-do-mar - Glareola pratincola [PDF 110 KB]
Perna-vermelha - Tringa totanus [PDF 103 KB]
Perna-vermelha-bastardo, perna-vermelha-escuro - Tringa erythropus [PDF 101 KB]
Perna-verde - Tringa nebularia [PDF 105 KB]
Petinha-das-árvores Anthus trivialis [PDF 150 KB]
Petinha-ribeirinha - Anthus spinoletta [PDF 161 KB]
Picanço-barreteiro - Lanius senator [PDF 142 KB]
Pilrito-de-bico-comprido - Calidris ferruginea [PDF 110 KB]
Picanço-de-dorso-ruivo, picanço-de-dorso-vermelho - Lanius collurio [PDF 140 KB]
Pilrito-escuro - Calidris maritima [PDF 114 KB]
Pintainho, frulho (Açores) - Puffinus assimilis [PDF 155 KB]
Pombo-bravo, seixa - Columba oenas [PDF 147 KB]
Pombo-da-madeira, pombo-trocaz - Columba trocaz [PDF 142 KB]
Pombo-das-rochas - Columba livia [PDF 152 KB]
Pombo-torcaz - Columba palumbus [PDF 116 KB]
Pombo-trocaz, pombo-da-madeira - Columba trocaz [PDF 142 KB]
Poupa - Upupa epops [PDF 111 KB]
Priôlo - Pyrrhula murina [PDF 144 KB]

R
Rola-do-mar - Arenaria interpres [PDF 123 KB]
Rolieiro - Coracias garrulus [PDF 155 KB]
Rolinha-da-praia (Madeira), borrelho-de-coleira-interrompida - Charadrius alexandrinus [PDF 143 KB]
Roque-de-castro (Madeira), roquinho, paínho-da-madeira, angelito (Açores) - Oceanodroma castro [PDF 164 KB]
Rouxinol-do-mato, solitário Cercotrichas galactotes [PDF 144 KB]
Rouxinol-dos-caniços, rouxinol-pequeno-dos-caniços - Acrocephalus scirpaceus [PDF 153 KB]

S
Seixa, pombo-bravo - Columba oenas [PDF 147 KB]
Seixoeira Calidris canutus [PDF 135 KB]
Sisão - Tetrax tetrax [PDF 144 KB]
Solitário, rouxinol-do-mato - Cercotrichas galactotes [PDF 144 KB]
Sombria - Emberiza hortulana [PDF 113 KB]

 

T
Tagaz, gaivina-de-bico-preto - Gelochelidon nilotica [PDF 152 KB]
Taralhão-cinzento, papa-moscas-cinzento - Muscicapa striata [PDF 151 KB]
Tartaranhão-azulado, tartaranhão-cinzento - Circus cyaneus [PDF 156 KB]
Tartaranhão-caçador, águia-caçadeira - Circus pygargus [PDF 165 KB]
Tartaranhão-cinzento, tartaranhão-azulado - Circus cyaneus [PDF 156 KB]
Tartaranhão-ruivo-dos-pauis, águia-sapeira - Circus aeruginosus [PDF 165 KB]
Tentilhão-montês - Fringilla montifringilla [PDF 115 KB] 
Torcicolo - Jynx torquilla [PDF 156 KB]
Tordo-pinto, tordo-músico - Turdus philomelos [PDF 143 KB]
Tordo-zornal - Turdus pilaris [PDF 118 KB]
Toutinegra-das-figueiras, felosa-das-figueiras - Sylvia borin [PDF 108 KB]
Toutinegra-real - Sylvia hortensis [PDF 111 KB]
Toutinegra-tomilheira, cigarrinho (Madeira) - Sylvia conspicillata [PDF 143 KB]

 

Z
Zarro - Aythya ferina [PDF 166 KB]
Zarro-negrinha,negrinha - Aythya fuligula [PDF 174 KB]

Conteúdo relacionado
O que é
CEMPA
Acções do Documento
classificado em: , ,